El libro Vocabulario Árabe en América es la
concentración de los principales vocablos de origen árabe en la lengua
castellana, que para algunos llega a 4000 palabras. En esta entrega, Nossar
presenta más de 600 palabras de las cuales buen número de ellas están consubstanciadas
con la identidad oriental, modernamente uruguaya; gauchesca o de más genuina
esencia de lo propio, al punto que la misma palabra gaucho es el pastor entre los árabes, lo cual demuestra una
identidad tan estrecha que no se puede soslayar, tanto los orígenes de la lengua,
como los vínculos de sangre, de quienes tuvieron en la península Ibérica las
mezclas esenciales de la vida; trayendo a América ese bagage cultural de 800
años de convivencia con los árabes. Por ello decimos que guitarra, gaucho, taba, zorzal,
barrio, aldea, son palabras de nuestra genuina identidad.
Obras
del Autor
LITERARIAS
Oscilación Interior 1981
Todas las Flores de Cacto 1982
Respiritúame
Oquedales del Camino 2000
Ensayo del Verbo 2009
Vocabulario Árabe en América 2009
HISTORIA
La Emigración de la
Siete Misiones… 1998
Batalla de Carpintería. 2002
Lavalleja y San
Pedro del Durazno Presentación
Power Point, 76 diapositivas. 2001
Raíces Coloniales
de la Campaña Oriental 125
diapo-
sitivas. 2001
A) Pago del Yÿ y
B) Entre Ríos Yÿ y Negro
La Cueva del Tigre. Video Documental. 1997
El Durazno, Capital de la Provincia Oriental 2006
La Apertura
Institucional del Uruguay 2da. Edición 2011
DERECHO
Pasaportes y
Documentos de Viaje sustitutivos 1977
La Soberanía sobre
la Isla Martín García 1988
Registro Nacional
de Tratados Internacionales de Medio
Ambiente. Tomos I y
II 1990
El Sistema Jurídico
del Mercosur 1996
La Soberanía
Uruguaya sobre la Isla Matín García… 1997
La Reforma Inmóvil
de la Constitución 1999 2003
El Límite Interior
del Río de la Plata 2003
Bibliografía de
Derecho Público 2da. Edic. 2004
Materia
Constitucional Reformada 2004
Teoría General de
la Nación 2009
Estudios
Institucionales 2010
ACTIVIDADES CULTURALES
Museo Histórico del Uruguay. Formación 1962,
Apertura 2000
Archivo Histórico de la Campaña. 2001
Archivo
Musical del Uruguay . 2003
Museo
Histórico Marino del Uruguay. 2005
Respiritúame
Vocabulario Árabe en América 2009
Power Point, 76 diapositivas. 2001
A) Pago del Yÿ y
Registro Nacional
de Tratados Internacionales de Medio
La Soberanía
Uruguaya sobre la Isla Matín García… 1997
Teoría General de
la Nación 2009
No hay comentarios:
Publicar un comentario